2-axle aluminium tank semitrailer for airfield and on-road operation with pumping and measuring system - military use

Product benefits

  • Sophisticated design with perfect functionality
  • Optimum driving stability thanks to low centre of gravity
  • Flexible handling of special customer requests
  • Highest product purity thanks to optimum drainage based on unique double-wedge construction
  • Aluminium or stainless steel chassis
  • Installation of axles from well-known manufacturers such as BPW, Mercedes or SAF

Product details

2-axle aluminium tank semitrailer in BOX BODY DESIGN - military use

With pumping and measuring system, for airfield operation and road transport


Vehicle designation acc. to ADR: FL
Tank code acc. to ADR: LGBF
Special provisions acc. to 6.8.4 ADR: TE 7, TE 19
For transporting petrol UN 1203,
diesel fuel and EL heating oil UN 1202 and JET A-1

Chassis and attachments

Fifth-wheel plate with 2" kingpin
Stainless steel chassis frame
Mechanical support jack, detachable when unladen
Aluminium box for printer
Aluminium accessories box
Aluminium underride protection

Air suspension unit with low-maintenance axles and drum brakes,
2 x 10 t rigid, wheelbase 1,310 mm

Air suspension

5 x 425/65 R 22.5 165K, manufacturer as per factory specifications
5 steel wheels, 11.75 x 22.5, 10-hole,
without rim offset

Brake system

Brake system according to EC Directive 71/320 or ECE R13
Two-line brake
EBS-E = electronic brake system
WABCO 2S/2M = one axle sensed
RSS - stability program
Spring-loaded parking brake on 2 axles
Aluminium air tank

Transport container - self-supporting

Aluminium alloy and wall thickness as per ADR regulations
Double-wedge box format for complete drainage
Gross capacity: approx. 37,000 l
1 chamber
Baffles, if techn. required
1 overflow pan per dome
Protection for dome fittings
Aluminium catwalk next to domes with foldable railing
Aluminium ladder at front
Earthing pin on left and right
Spare wheel bracket at rear

Fittings cabinet
Large, continuous aluminium cabinet welded to container,
with product collection channels on both sides
Parallel sliding cabinet doors
sealing facilities

Hose storage

2 plastic hosepipes for 3" hose

Container fittings

1 dome cover with rapid-fill lid
1 electro-optical top sensor
2 tip valves for ventilation
2 fan pots with flame arresters
1 filling connection, 3", at top
1 pneum. level switch for low-level control
1 mech. dipstick
2 pneum. bottom valves

The fitting configuration enables the following operations:

Output with own pump via meter and
pressurised refuelling coupling/hose (underwing)
Output with own pump via meter and hose through nozzle (overwing)
Free-fall drainage via API coupling
Unmetered output


Aluminium drain manifold to measuring system
1 API filling port incl. dummy cap


1 self-priming pump with hydraulic drive

Filter monitor (in fittings cabinet)

Filter monitor with bubble separator and instruments
Differential pressure gauge

Measuring system

1 flow meter, flow rate approx. 500 l/min or
1 flow meter, flow rate approx. 1,200 l/min
In each case with pulse generator

Monitoring instruments

- Pump pressure
- Venturi pressure
- Hydraulic pressure
- Pump speed


1 external cable drum with automatic winding mechanism
2 x 6 kg fire extinguishers
2 warning triangles
1 hazard warning flasher with work light and batteries
1 plastic collecting vessel
1 dustpan, galvanised
1 hand brush
1 PVC box with oil binding agent
1 high-visibility vest
1 pair of protective goggles
1 pair of gloves
1 eyewash bottle
1 drain cover


1 mounting frame with 1 double-plate (30/1202 and 30/1223)
3 removable hazardous substance labels (flame symbol)
3 removable hazardous substance labels (environmentally hazardous substances)
Rear markings as per ECE standards

Electrical equipment

2 seven-chamber tail lights in underride protection
LED side marker lights
2 clearance lamps at front
2 contour lights on underride protection
15-pin socket
2 ex-proof fittings cabinet lights
2 red airfield warning lights


Priming and spray painting with 2-component acrylic paint for commercial vehicles
(standard RAL or truck colour)
Chassis with attachments and transport containers unicoloured as per colour specifications
Plastic components unpainted
Powder-coated attachments/installation parts black

Contour markings
Continuous reflective stripe on left and right, white, in tank length
All-round at rear, segmented, red


Acceptance as per ADR
Tank documentation

Product impressions